There’s clearly a difference between a short story and a chapter of a novel. But what, exactly, is it?